On the phenomenology of being ill


Press Release

The Kuenstquartier Bethanien (Berlin) and the collective team Compassion present the project “Compassion: On the phenomenology of being ill” (Phase One), curated by Dr Efi Kyprianidou and Penny Monogiou. The project aims to deal with questions regarding the phenomenology of being ill; that is, what it is like being in a state of illness and suffering. The disruption of everyday activities, the loss of capacities that until the time of illness were exercised without being noticed and, of course, bodily and psychological pain are just some aspects of the experience of being ill. The artists attempt to gain an understanding of the space of illness and related pain in an effort to promote awareness of the suffering of others and express, through aesthetic reflection, what it means to feel compassion.

 

Participant artists:

Ulay, Sylvia Henze (Germany), Guenter Brus (Austria), Enrique Fuentes (Mexico/Austria/Germany), Christos Avraam, Kyriakos Kousoulides, Penny Monogiou, Eratw Hadjisavva, Michalis Papamichael (Cyprus), Alexandros Psychoulis, Nikos Gyftakis, Yannis Diamantis, Yannis Pothos (Greece). In the exhibition rectangular boxes / spaces, simulating hospital rooms, are created in collaboration with the teams’ architect, Alex Infante. Each one of the participating artists uses one of the rooms for his artistic interpretation of the theme. Following the exhibition a book will be published in Greek and German. Thematic essays by Joanna Bourke (Birbeck University of London), Pepi Rigopoulou (University of Athens), Dimitra Makrinioti (University of Athens) Eleni Philippaki (Hellenic Open University), Costas Ioannides (Athens School of Fine Arts), Antonis Hatzimoisis (University of Athens), Fay Zika (Athens School of Fine Arts), Aris Sarafianos (University of Ioannina), Efi Kyprianidou (Open University of Cyprus) will complement the photos and texts on the exhibited works.

Opening: 9.10.2015 at 18.30h
Duration of the exhibition: 9.10.2015 – 20.10.2015
Exhibition hours: 12.00 – 19.00

 


Compassion/Συμπόνια

On the phenomenology of illness/ Για τη φαινομενολογία της ασθένειας

Ερατώ Χατζησάββα, Diseased Beauty (2015)

Ερατώ Χατζησάββα, Diseased Beauty (2015)

Στο χώρο του ιστορικoύ Künstlerhaus Bethanien του Βερολίνου, ενός πρώην νοσοκομείου του περασμένου αιώνα, ξεκίνησε τις δράσεις της η Compassion, μια μη κερδοσκοπική εικαστική κολλεκτίβα, που δραστηριοποιείται στο Αμβούργο, στην Αθήνα και στη Λευκωσία. Η Compassion φιλοδοξεί να αποτελέσει μια πλατφόρμα που θα συνιστά σημείο συνάντησης για διάφορους εταίρους, φιλόσοφους, εικαστικούς, ειδικούς στο χώρο της υγείας, ψυχολόγους και άλλους ενδιαφερόμενους, με στόχους (α) την κατανόηση της θέσης των χρόνια πάσχοντων στην κοινωνία (β) την άσκηση πίεσης για βελτίωση της θέσης του ασθενούς εντός του συστήματος περίθαλψης και (γ) την ευαισθητοποίηση των εργαζόμενων στο χώρο της υγείας για τη σημασία της υποκειμενικής εμπειρίας των ασθενών κατά την ιατρική περίθαλψη. H πρώτη διοργάνωση της ομάδας, τις δράσεις της οποίας επιμελούνται και συντονίζουν οι Eφη Κυπριανίδου και Πέννυ Μονογιού, εγκαινιάστηκε με μεγάλη κοινού την Παρασκευή 9/10 και περιελάμβανε την επαναδιαμόρφωση του Bethanien σε νοσοκομειακή πτέρυγα και την εγκατάσταση έργων Κυπρίων, Ελλήνων και Γερμανών εικαστικών (μεταξύ των οποίων ο διεθνούς φήμης Γερμανός performer Ulay και ο Αυστριακός Gunter Brus). Μπορούμε, ωστόσο, να μιλήσουμε για την ασθένεια μέσω άλλων – πέραν των ιατρικών – οδών και, ιδίως, μέσω της τέχνης; Και, επιπλέον, υπάρχει τρόπος να κατανοήσει κανείς την εντελώς προσωπική και δύσκολη εμπειρία του ατόμου που ασθενεί;

 

Nίκος Γυφτάκης, Quarantaine Sociale (2015)

Nίκος Γυφτάκης, Quarantaine Sociale (2015)

Αντίθετα, μέσα από τη δράση δημιουργούνται έργα τέχνης που μπορούν να λειτουργήσουν για τους θεατές ως ασκήσεις ενσυναίσθησης, προσφέροντας ένα ιδιαίτερο είδος κατανόησης ζητημάτων όπως η διάκριση μεταξύ της αντικειμενικής προσέγγισης της δυτικής ιατρικής και της υποκειμενικής εμπειρίας της ασθένειας και του πόνου, το  πώς είναι να ασθενεί κανείς σε αντίθεση με το να είναι υγιής, το πρόβλημα της επικοινωνίας των συναισθημάτων που σχετίζονται με την ασθένεια και τον πόνο, αλλά και για ηθικά ζητήματα που αφορούν την ιατρική πρακτική. Η διερεύνηση αυτών των ζητημάτων μπορεί να έχει ιδιαίτερη αξία για τους λειτουργούς της ιατρικής περίθαλψης, για τους οικείους των ασθενών – σε ιδιαίτερες περιπτώσεις για τους ίδιους τους ασθενείς και, γενικότερα, για όσους ενδιαφέρονται για το νόημα της ζωής, της ασθένειας και του θανάτου.

 

Χρίστος Αβραάμ, Self-portrait (2015) Κυριάκος Κουσουλίδης, Άτιτλο (2015)

Χρίστος Αβραάμ, Self-portrait (2015) Κυριάκος Κουσουλίδης, Άτιτλο (2015)

Για την κολεκτίβα Compassion, ο διεπιστημονικός διάλογος ανάμεσα σε γιατρούς, ψυχολόγους, φιλόσοφους και καλλιτέχνες μπορεί να συμβάλει σημαντικά στην κατανόηση της ασθένειας, ενώ σημαντικό στόχο αποτελεί η υποστήριξη της ακαδημαϊκής έρευνας στα πλαίσια του διαλόγου αυτού. Η ομάδα του Compassion στοχεύει να συνεχίσει τις δράσεις της με την έκδοση ενός συλλογικού τόμου με κείμενα ακαδημαϊκών και ερευνητών για ζητήματα κατανόησης της κατάστασης της ασθένειας, ενώ ταυτόχρονα η εικαστική διοργάνωση, διευρυμένη με περισσότερους καλλιτέχνες, θα ταξιδέψει σε άλλα μέρη της Ευρώπης. Η ελπίδα της ομάδας Compassion είναι, σημειώνει η Πέννυ Μονογιού, ότι φορείς και οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στον τομέα της υγείας θα θελήσουν να υποστηρίξουν τις δράσεις της. Η πρώτη δράση υποστηρίχθηκε μερικώς από τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας, την Πρεσβεία της Κύπρου στο Βερολίνο και την γκαλερί Greskewitz Kleinitz του Αμβούργου. Στην έκθεση, την οποία συνεπιμελήθηκαν οι Eφη Κυπριανίδου και Πέννυ Μονογιού, συμμετέχουν οι εικαστικοί Αλέξανδρος Ψυχούλης,Νικόλας Γυφτάκης, Γιάννης Διαμάντης (Ελλάδα), Ερατώ Χατζησάββα, Πέννυ Μονογιού, Χρίστος Αβραάμ, Κυριάκος Κουσουλίδης, Μιχάλης Παπαμιχαήλ (Κύπρος), Ulay, Sylvia Henze (Γερμανία), Enrique Fuentes (Mexico/Austria), Günter Brus (Austria), και ο σκηνοθέτης Γιάννης Πόθος (Ελλάδα).

 

 

Πέννυ Μονογιου, Can you hear my pain? (2015)

Πέννυ Μονογιου, Can you hear my pain? (2015)

 

 

 

 

Comments are closed here.